Looking for career changes, non-traditional students turn to Tech Elevator to learn software engineering skills