Big tech companies are flocking to Pittsburgh. The foundation was laid over decades